【18-010】国務院「科学データ管理弁法」を交付

JST北京事務所 2018年4月13日

 国務院は、4月2日付で、科学データの管理や公開等を促進するため、「科学データ管理弁法」(以下、「弁法」という。)を公布した。弁法全文は以下のURLに掲載されている。

URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2018-04/02/content_5279272.htm

以下は、「弁法」から抜粋して日本語に抄訳したものである。これによれば、今後、政府の主管部局とその委託を受けた法人が科学データの収集・交換のための仕組みを整備することになっている。

第1章「総則」

・(第2条)「弁法」で定義した科学データは、自然科学、工学等の分野において、基礎研究、応用研究、試験開発等で生まれたデータ、および観測、視察調査、検 査検測等で取得して科学研究活動に用いられる原データ及びそれを基に生まれたデータを指す。

第2章「職責」

・(第7条)全国の科学データの全体的な管理と総合調整は、国務院科学技術行政部門が主に担当する。

・(第9条)データの生産収集、加工、保存、およびデータ管理システムの構築、データ公開目録の作成・更新、データ公開の便宜供与等は、研究機関、大学、企業等法人機関が担当する。

・(第10条)科学データセンターはデータ公開の重要な媒体とし、主管部門から条件の整った法人機関に建設するよう委託する。また、同条では、国内外での科学データの交流と協力を強化するようにも求める。

第3章「収集・交換・保存」

・(第12条)主管部門は、国家統一政務ネットワークとデータ共有交換プラットフォームの基礎の上に科学データの収集・交換の制度を創設する。

・(第13条)政府資金によるプログラムで得られたデータは、プロジェクト実施主体により関連の科学技術データセンターに提出しなければならない。その際に、デ ータセンターはデータを受け取った証明を発行する義務がある。各レベルの研究プログラムの管理部門は、科学データを回収・整理した上で各プロジェクトを事後評価する体制を構築するべきである。評 価後に産出された科学データも提出されなければならない。

(第14条)主管部門と法人機関は、健全な国内外学術論文データの収集・交換の管理制度を創設する。論文発表者は、海外の学術ジャーナルの論文発表前に、データを提出しなければならない。

第4章「共有と利用」

・データの公開について、政府予算資金の支援によって生まれた科学データは、公開が常態であり、非公開が例外であることを原則とすると定め、国の法令で特別に規制する内容以外のものを、国 家データ共有交換プラットフォームへ接続して社会や関係部門へ公開するよう求める(第19条)。

・データの公開方法等について、法人格のある機関(法人機関)によるデータ分類、機密性、公開条件等を明確化した上、オンラインダウンロード・オ フライン共有又はカスタマイズサービス等により社会へ公開するよう求める(第20条)。

第5章「秘密保持と安全」

・(第25条)国家秘密、国家の安全、社会公共の利益、商業秘密や個人プライバシーに関わる科学データは公開してはいけない。


中国関連ニュース 関連リンク

柯隆が読み解く

2018/3/15更新
「話し方と聞き方」

富坂聰が斬る!

2018/4/4更新
「精日」

和中清の日中論壇

2017/10/4更新
「進化する中国高鉄の旅行市場への影響と日本旅行への波及(その3)」

田中修の中国経済分析

2018/3/14更新
「習近平経済思想とは何か」

服部健治の追跡!中国動向

2017/6/6更新
「新時代の中国市場での競争優位戦略(2)」

川島真の歴史と現在

2017/9/6更新
「民国史研究から抗日戦争史研究へ?」

露口洋介の金融から見る中国経済

2018/3/28更新
「全国人民代表大会における人民銀行の記者会見」

青樹明子の中国ヒューマンウォッチ

2018/2/6更新
「“胡同”の人情を探して」

科学技術トピック

New

2018/3/31更新
最新テーマ: 環境技術

取材リポート

2018/3/9更新
「野生生物の違法取引撲滅で連合体結成 中国や米国の電子商取引企業など」

中国の法律事情

New

2018/4/11更新
「公益訴訟が裁判を変える?」

日中交流の過去・現在・未来

2018/4/3更新
「藤嶋昭先生の教育理念から学んだ研究者の真髄」

日中の教育最前線

2018/1/16更新
「一部の大学が提出した「一流大学建設方案」について―当事者に聴く中国教育事情」

中国国家重点大学一覧

2017/5/31
「中国の主要800大学」

文化の交差点

2017/12/15更新
「正倉院の緑瑠璃十二曲長坏:北のシルクロードにおける物々交換と文化交流」

中国実感

2018/4/5更新
「習近平「トイレ革命」の歴史的意義」

北京便り

New

2018/4/13更新
「国務院「科学データ管理弁法」を交付」

印象日本

2017/3/9更新
「莫邦富の「莫談国事」:日本の高級ホテルの無料Wi-Fi未開通問題で議論沸騰」

CRCCイベント情報

New

CRCC研究会、中国研究サロン、シンポジウム等、開催予定のイベント情報

CRCCイベントアーカイブ

開催済みのCRCC研究会、中国研究サロン、シンポジウム等の講演資料・レポート

【試験中】日中・中日機械翻訳システム

CRCC運営データベース

CRCC運営ウェブサイト

アクセス数:58,155,341